Uma Ciclotrama deve ser o pesadelo dos fazedores de cordas: os fios que ele torceu cuidadosamente, desenrolados fora de controle em todas as direções. Dê a Janaina Mello Landini um bom rolo longo de corda e milhares de pregos, e ela libertará a corda de sua unidade torcida para abrir caminho para a sua teia. Uma corda é composta de fios que ganharam resistência à tração, o que é benéfico para vários propósitos. Mas Janaina Mello Landini vira esse jogo. Ela usa o fato de que se algo é enrolado também é algo que pode ser desenrolado. . Divisão de raízes Ciclotrama é uma palavra inventada por Janaina Mello Landini. A palavra raiz 'ciclo' também pode se referir a sistemas binários. Um desenho de uma árvore genealógica que ilustra graficamente os relacionamentos familiares é um sistema desse tipo, começando pelos ancestrais primários. Nas regiões de língua ibérica / ibero-americana (como o Brasil, onde o português é falado), as crianças recebem o sobrenome da mãe e do pai. Esses nomes duplos revelam as linhas anteriores na linhagem do indivíduo. A segunda metade da palavra, 'trama', vem do latim que significa urdidura, tecelagem. Assim como uma árvore genealógica traça a linhagem de uma criança até seus ancestrais, as cordas de Janaina Mello Landini estão se desenrolando na direção oposta: do ancestral para a prole. Por fim, nasce uma rede de fios abertos que se prendem nas paredes, planos, às vezes em torno de objetos. Algumas das ramificações têm total liberdade de movimento; eles oscilam frouxamente e livremente no espaço. O Museu Rijswijk agora tem seu próprio Ciclotrama 82 (interseção). Na parte antiga do edifício, os tentáculos ocuparam o espaço, pouco a pouco os fios tomam posse das paredes e tetos. Duas cordas se cruzam e começam a se  "desenrolar" no ar. O resultado pode evocar associações com redes neurais, sistemas radiculares ou a craquelure de pinturas antigas. Nas mãos de Janaina Mello Landini, suas expansões controladas se apegam ao princípio matemático do número binário. Embora isso possa levar a um padrão estático de ramos repetitivos e iguais, cada Ciclotrama é tão teimoso quanto a própria natureza.